Traduction de «atg-e 16 e025 » (Néerlandais → Français) :

1° het toestel van het merk Meibes International zoals beschreven in hoofdstuk 2 van ATG-E 16/E025, waarbij het toestel instaat voor de verwarming en de sanitair warm watervoorziening van eengezinswoningen of appartementen verbonden met een collectieve verwarmingsinstallatie (combilus systeem);
1° Le dispositif de distribution de marque Meibes décrit au chapitre 2 de l'ATG-E 16/E025, assure le chauffage et la préparation d'eau chaude sanitaire d'habitations unifamiliales ou d'appartements raccordés à une installation de chauffage collective (type combilus);

1° ηuit § 1.3.1 van Bijlage 3 van het ministerieel besluit van 6 mei 2014 vervangen wordt door η uit § 1.2.2 van ATG-E 16/E025; met f= 0,8
1° ηselon le § 1.3.1 de l'annexe 3 de l'arrêté ministériel du 6 mai 2014 est remplacé par η selon le § 1.2.2 de l' ATG-E 16/E025 avec f= 0,8

Bij ministerieel besluit van 23 december 2016 wordt de gelijkwaardigheid tot 31 december 2016 toegekend aan de distributiesystemen combilus "Viessmann/Meibes Logotherm" van de firma "Viessmann SA", zoals omschreven in hoofdstuk 2 van ATG-E 16/E025.
Un arrêté ministériel du 23 décembre 2016 octroie l'équivalence pour les dispositifs de distribution combilus "Viessmann/Meibes Logotherm" de la firme Viessmann SA décrits au chapitre 2 de l'ATG-E 16/E025, jusqu'au 31 décembre 2016.

Overwegende het advies ATG-E n° 16/E025,
Tenant compte de la caractérisation énergétique de l'ATG-E n° 16/E025,