Vertaling van "atena " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 6 september 2017 wordt de vereniging zonder winstoogmerk ATENAS BELGIUM, gevestigd te 7880 FLOBECQ, Planche 22, met ondernemingsnummer 0560.807.577, erkend voor de controle van niet-huishoudelijke installaties op lage en zeer lage spanning, voor de controle van installaties in zones met ontploffingsgevaar en voor de controle van hoogspanningsinstallaties uitgezonderd hoogspanningsluchtlijnen.
Par arrêté ministériel du 6 septembre 2017, l'agrément de l'association sans but lucratif ATENAS BELGIUM, ayant son siège à 7880 FLOBECQ, Planche 22, dont le numéro d'entreprise est 0560.807.577, est agréée pour le contrôle des installations non-domestiques à basse et très basse tension, pour le contrôle des installations dans les zones avec risques d'explosion et pour le contrôle des installations à haute tension à l'exclusion des lignes aériennes à haute tension.

Atena Intercontinental, ook optredend onder de handelsnaam Atena Money Transfert
Atena Intercontinental, intervenant également sous la dénomination commerciale Atena Money Transfert

Atena Intercontinental BVBA, ook optredend onder de handelsnaam Atena Money Transfert
Atena Intercontinental SPRL, intervenant également sous la dénomination commerciale Atena Money Transfert

ATENA INTERCONTINENTAL B.V. B.A., ook optredend onder de handelsnaam ATENA MONEY TRANSFERT
ATENA INTERCONTINENTAL S.P.R.L., intervenant également sous la dénomination commerciale ATENA MONEY TRANSFERT

WISSELKANTOREN OPGERICHT IN DE VORM VAN EEN VENNOOTSCHAP" door " Atena Intercontinental BVBA, Gentsesteenweg 14, 1080 Brussel" te vervangen door " Atena Intercontinental BVBA, ook optredend onder de handelsnaam Atena Money Transfert, Gentsesteenweg 14, 1080 Brussel" .
BUREAUX DE CHANGE CONSTITUES SOUS FORME DE SOCIETE" par le remplacement de " Atena Intercontinental SPRL, Chaussée de Gand 14, 1080 Bruxelles" par " Atena Intercontinental SPRL, intervenant également sous la dénomination commerciale Atena Money Transfert, Chaussée de Gand 14, 1080 Bruxelles" .

De op 23 januari 2001 opgemaakte lijst van de in België geregistreerde wisselkantoren wordt gewijzigd in de rubriek « 1. wisselkantoren opgericht in de vorm van een vennootschap » door toevoeging van « Atena Intercontinental B.V. B.A., Gentsesteenweg 14, 1080 Brussel », optredend onder de handelsnaam « Atena Money Transfert ».
La liste, arrêtée le 23 janvier 2001, des bureaux de change enregistrés en Belgique est modifiée à la rubrique « 1. Bureaux de change constitués sous forme de société » par l'adjonction de « Atena Intercontinental S.P.R.L., chaussée de Gand 14, 1080 Bruxelles », intervenant sous la dénomination commerciale « Atena Money Transfert ».