Traduction de «atalantamissie » (Néerlandais → Français) :

- de Atalantamissie ook naar voren wordt geschoven als basis voor verdere ontwikkeling van een maritieme dimensie van het GVDB;
- accueille avec satisfaction la mission ATALANTA y compris en tant que base pour le développement futur de la dimension maritime de la PSDC;

De Atalantamissie mag niet worden voortgezet en uitgebreid, en al helemaal niet op het Jemenitische vasteland, omdat hiermee alleen geostrategische belangen van de westerse industrielanden worden gediend.
L’opération Atalanta ne doit pas être poursuivie et étendue, et en aucun cas sur le territoire continental du Yémen, car cela servirait les seuls intérêts géostratégiques des pays occidentaux industrialisés.