Traduction de «asymmetrische handelspreferenties heeft » (Néerlandais → Français) :

De Raad heeft de Commissie verzocht hem voorstellen voor te leggen betreffende de uitbreiding tot de FRJ van de voordelen van de asymmetrische handelspreferenties, die de RAG op 18 september heeft aangenomen.
Le Conseil a invité la Commission à lui soumettre des propositions concernant l'extension à la RFY du bénéfice des préférences commerciales asymétriques adoptées lors du CAG du 18 septembre.

Het denkbeeld van asymmetrische handelspreferenties heeft geen plaats gevonden in het Akkoord van Marrakesh, het wederkerigheidsbeginsel wel.
Le concept de préférences commerciales assymétriques n'a pas été retenu dans l'accord de Marrakech au profit de celui de réciprocité.