Vertaling van "astrid minstens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aantal huishoudens met minstens één auto | autobezit
taux d'équipement

etsingen van multipele regio's, minstens één derdegraads-etsing vermeld
Corrosions de parties multiples du corps, au moins une corrosion du troisième degré mentionnée

brandwonden van multipele regio's, minstens één derdegraads-brandwond vermeld
Brûlures de parties multiples du corps, au moins une brûlure du troisième degré mentionnée

ASTRID-systeem
système ASTRID

systeem ASTRID enduser
système ASTRID enduser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het dient opgemerkt te worden dat bij de opstart van het Astrid-netwerk begin jaren 90, de projectgroep ASTRID, waarin alle veiligheidsdiensten waren vertegenwoordigd, bepaalde welke dekkingsniveaus ASTRID minstens moet aanbieden.
Il faut souligner que lors du lancement du réseau Astrid au début des années 90, le groupe projet ASTRID où tous les services de sécurité étaient représentés, déterminait quels niveaux de couverture ASTRID devait au moins offrir.

Wat ASTRID betreft, staat er in het verslag dat het systeem minstens dezelfde kwaliteit moet nastreven als de bestaande systemen.
On peut lire dans le rapport que le système ASTRID doit tendre à une qualité au moins équivalente à celle des systèmes existants.

Waarom zou dat ook niet kunnen voor hoog gekwalificeerde musici die in een militaire omgeving werken? 1. a) Welke objectieve redenen zijn er voor een verhuizing van de Koninklijke Muziekkapel van de Gidsen naar Heverlee? b) Zullen de muzikanten na verhuizing over een minstens evenwaardige uitrusting beschikken als nu het geval is in het Kwartier Koningin Astrid? c) Wat zegt het verhuisplan over het transport van de muzikanten van hun woonplaats naar hun repetitieruimte?
1. a) Quelles sont les raisons objectives qui pourraient justifier la délocalisation de la Musique royale des Guides vers Heverlee? b) En cas de déménagement, les musiciens disposeront-ils de moyens au moins équivalentes à ceux dont ils disposent actuellement au Quartier Reine Astrid? c) Comment la question des déplacements des musiciens depuis leur domicile vers leur lieu de répétitions a-t-elle été intégrée dans le projet de déménagement?