De Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA) organiseerde in het begin van dit jaar 2009 een consultatieronde bij de verzekeringstussenpersonen over de invulling van hun informatieplicht ten opzichte van de consument (ingevoerd bij de wet van 22 februari 2006).
Au début de l'année 2009, la Commission bancaire, financière et des assurances (CBFA) a organisé auprès des intermédiaires en assurance un cycle de consultations consacré à la manière dont ils satisfont concrètement à leur obligation d'information à l'égard des consommateurs (obligation instaurée par la loi du 22 février 2006).
