Vertaling van "association vonden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association internationale des études et recherches sur l'information | International Association for Mass Communication Research | AIERI [Abbr.] | IAMCR [Abbr.]
Association internationale des études et recherches sur l'information | AIERI [Abbr.]

Fédération internationale de football association | internationale voetbalfederatie | Wereldvoetbalbond | FIFA [Abbr.]
Fédération internationale de football association | FIFA [Abbr.]

BLA | Black Lawyers Association
Association des avocats noirs | BLA [Abbr.]

associate producer
producteur associé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eén producent-exporteur en de China Iron and Steel Association („CISA”) vonden Canada geen goede keuze en stelden in de plaats daarvan Rusland voor.
Un producteur-exportateur et la China Iron and Steel Association («CISA») se sont opposés au choix du Canada et ont fait valoir que la Russie constituerait un choix approprié.

De tragische omstandigheden waarin deze 58 mensen de dood vonden en waarbij de controleverantwoordelijkheden te Dover, onder meer bij monde van de Britse Freight Transport Association, uitdrukkelijk stellen dat dit drama had kunnen worden vermeden indien de Belgische overheden hun controletaak hadden uitgevoerd, wettigen op zich reeds een verder onderzoek naar de concrete oorzaken en omstandigheden van de ramp.
Les circonstances tragiques dans lesquelles ces 58 personnes ont trouvé la mort, combinées aux déclarations des responsables du contrôle à Douvres, notamment par la voie de l'Association britannique pour le transport des marchandises, qui affirment catégoriquement que ce drame aurait pu être évité si les autorités belges avaient accompli leur mission de contrôle, justifient déjà en soi l'ouverture d'une enquête détaillée sur les causes et les circonstances concrètes de la catastrophe.

Op 18 april en 16 mei vonden verschillende hoorzittingen plaats: het OOK-Vlaamse ouderenraad, de Coordination des associations de seniors, de Nederlandstalige Vrouwenraad, de Conseil des femmes francophones de Belgique, het Steunpunt voor allochtone meisjes en vrouwen, de Groupe féminin pluriel en de Commission des femmes maghrébines werden gehoord.
Plusieurs auditions ont été eu lieu le 18 avril et le 16 mai : le OOK-Vlaamse Ouderenraad, la Coordination des associations de seniors, le Nederlandstalige Vrouwenraad, Le Conseil des femmes francophones de Belgique, le Steunpunt voor allochtone meisjes en vrouwen, le Groupe féminin pluriel et la Commission des femmes maghrébines.