Traduction de «associatieraad erover ingelicht » (Néerlandais → Français) :

Met het oog op de verdere pretoetredingswerkzaamheden werd de Associatieraad erover ingelicht dat de partnerschappen voor de toetreding de komende maanden zullen worden herzien en dat het nationale programma van Litouwen zal worden bijgesteld.
Impatient de faire progresser les travaux de pré-adhésion, le Conseil d'association a été informé que les partenariats pour l'adhésion seraient révisés dans les prochains mois et que le programme national lituanien serait mis à jour.

Met het oog op de bevordering van de pretoetredingswerkzaamheden werd de Associatieraad erover ingelicht dat het toetredingspartnerschap in de komende maanden zal worden herzien en dat de Letse autoriteiten momenteel hun nationaal programma opnieuw bekijken.
Impatient de faire progresser les travaux de pré-adhésion, le Conseil d'association a été informé que le partenariat pour l'adhésion serait révisé dans les prochains mois et que les autorités lettones procèdent actuellement à une révision du programme national.