Traduction de «associatie algemeen ziekenhuis klina te brasschaat » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van 4 november 2016 wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan ALGEMEEN ZIEKENHUIS KLINA vzw (met ondernemingsnummer 0434.302.850) bij besluit van 18 december 2013, ingetrokken.
Par arrêté du 4 novembre 2016, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage accordée à l'asbl ALGEMEEN ZIEKENHUIS KLINA (dont le numéro d'entreprise est 0434.302.850) par arrêté du 18 décembre 2013, est retirée.

Bij besluit van 18 december 2013, wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan VZW ALGEMEEN ZIEKENHUIS KLINA, met ondernemingsnummer 0434.302.850, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 6 maart 2014 en draagt het nummer 18.1164.02.
Par arrêté du 18 décembre 2013, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage accordée à l' ASBL ALGEMEEN ZIEKENHUIS KLINA dont le numéro d'entreprise est 0434.302.850, est renouvelée pour une période de cinq ans à dater du 6 mars 2014, sous le numéro 18.1164.02.

- Associatie Algemeen Ziekenhuis Klina te Brasschaat en Algemeen Ziekenhuis Jan Palfijn-Gallifort, campus Jan Palfijn te Merksem;
- Association Algemeen Ziekenhuis Klina à Brasschaat et Algemeen Ziekenhuis Jan Palfijn-Gallifort, site Jan Palfijn à Merksem;

Bij ministerieel besluit van 6 maart 2009 wordt de vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan VZW Algemeen Ziekenhuis Klina, met maatschappelijke zetel te Augustijnslei 100, 2930 Brasschaat.
Par arrêté ministériel du 6 mars 2009, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage est accordée à ASBL « Algemeen Ziekenhuis Klina », dont le siège social est établi Augustijnslei 100, 2930 Brasschaat.

- Associatie Algemeen Ziekenhuis Klina, Brasschaat en Algemeen Ziekenhuis Jan Palfijn-Gallifort, Merksem - campus Algemeen Ziekenhuis Klina en campus Jan Palfijn;
- Association Algemeen Ziekenhuis Klina, Brasschaat et Algemeen Ziekenhuis Jan Palfijn-Gallifort, Merksem - site Algemeen Ziekenhuis Klina et site Jan Palfijn;

Bovendien is bepaald dat met uitzondering van de ziekenhuizen die uitsluitend beschikken over gespecialiseerde diensten voor behandeling en revalidatie (kenletter Sp) of neuro-psychiatrische diensten voor de behandeling van volwassen patiënten (kenletter T), ieder algemeen ziekenhuis eventueel in het kader van een associatie moet beschikken over een geriatrisch zorgprogramma.
De plus, il est prévu qu'à l'exception des hôpitaux disposant exclusivement de services spécialisés pour le traitement et la revalidation (indice Sp), ou des services neuro-psychiatriques pour ie traitement de patients adultes (indice T), tous les hôpitaux généraux doivent, éventuellement dans le cadre d'une association, disposer d'un programme de soins gériatriques.

- Associatie Algemeen Ziekenhuis Middelheim en Algemeen Ziekenhuis St. Augustinus, Wilrijk - campus Algemeen Ziekenhuis Middelheim en campus Algemeen Ziekenhuis St. Augustinus;
- Association Algemeen Ziekenhuis Middelheim et Algemeen Ziekenhuis St. Augustinus, Wilrijk - site Algemeen Ziekenhuis Middelheim et site Algemeen Ziekenhuis St. Augustinus;