Vertaling van "assistance to strengthen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

assistent acceptant | assistent-acceptant levensverzekeringen | assistent-acceptant | assistent-acceptant verzekeringen
experte risques en assurances | expert risques en assurances | expert risques en assurances/experte risques en assurances

assistent diëtist | assistent van een diëtist | assistent-diëtist | assistente van een diëtist
technicien en diététique | technicien en diététique/technicienne en diététique | technicienne en diététique

assistent-bottenkraker | assistent-kraker | assistent-chiropractor | assistente chiropractor
assistant chiropraticienne | assistante ostéopathe | assistant chiropracteur/assistante chiropracteur | assistante chiropracteur

assistent-directeur O&T | assistent-directeur onderzoek en technologie
directeur adjoint Recherche et technologie

assistent in opleiding | assistent onderzoeker | AIO [Abbr.]
allocataire de recherche | assistant de recherche

assistent-geneesher | geneesher-assistent
médecin assistant

laser assisted in situ keratomileusis
kératomileusis in situ par laser

farmaceutisch assistent
assistant pharmaceutique

medisch assistent
assistant médical

ontwerpautomatisering [ computer-assisted design ]
conception assistée par ordinateur [ dessin assisté par ordinateur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· « Worker's Education Assistance to Strengthen Trade Union Action on Women Workers in View of Child Labour in Selected South East Countries » in Indonesië, Thailand en Vietnam sinds augustus 1995.
· « Worker's Education Assistance to Strengthen Trade Union Action on Women Workers in View of Child Labour in Selected South East Countries » en Indonésie, en Thailande et au Vietnam depuis août 1995.

Via de Internationale Arbeidsorganisatie steunt mijn departement in Indonesië, Thailand en Vietnam sinds augustus 1995 het project « Worker's education assistance to strengthen trade union action on women workers in view of child labour in selected South East Asian Countries » (1 400 000 dollar).
Par le biais de l'Organisation internationale du travail, mon département participe, depuis août 1995, à un projet nommé « Worker's education assistance to strengthen trade union action on women workers in view of child labour in selected South East Asian Countries » (1 400 000 dollars), en Indonésie, en Thaïlande et au Vietnam.

11. considers it necessary to strengthen partnership agreements in order to assist transit countries to step up their cooperation with European authorities or with Member States with regard to migration control and readmission;
11. estime nécessaire de renforcer les accords de partenariat pour aider les pays de transit à renforcer leur coopération avec les autorités européennes ou les États membres en matière de contrôle des flux migratoires et de réadmission,

– gezien de resoluties van de Algemene Vergadering van de VN over Syrië, met name resolutie 46/182 over "Versterking van de coördinatie van de humanitaire noodhulp van de Verenigde Naties" ("Strengthening of the coordination of humanitarian emergency assistance of the United Nations") en de hieraan gehechte richtsnoeren, en resolutie 67/183 over de mensenrechtensituatie in Syrië,
– vu les résolutions sur la Syrie de l'Assemblée générale des Nations unies, notamment la résolution 46/1182 sur le "Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire d'urgence de l'ONU" et les principes directeurs en annexe, et la résolution 67/183 sur la situation des droits de l'homme en Syrie,

– gezien resolutie 46/182 van de Algemene Vergadering van de VN met als titel "Versterking van de coördinatie van de humanitaire noodhulp van de Verenigde Naties" ("Strengthening of the Coordination of Humanitarian Emergency Assistance of the United Nations") en de hieraan gehechte richtsnoeren,
– vu la résolution 46/1182 de l'Assemblée générale des Nations unies, intitulée "Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire d'urgence de l'ONU", et les principes directeurs en annexe,

– gezien de resoluties van de Algemene Vergadering van de VN over Syrië, met name resolutie 46/182 over „Versterking van de coördinatie van de humanitaire noodhulp van de Verenigde Naties” („Strengthening of the coordination of humanitarian emergency assistance of the United Nations”) en de hieraan gehechte richtsnoeren, en resolutie 67/183 over de mensenrechtensituatie in Syrië,
– vu les résolutions sur la Syrie de l'Assemblée générale des Nations unies, notamment la résolution 46/182 sur le «Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire d'urgence de l'ONU» et les principes directeurs en annexe, et la résolution 67/183 sur la situation des droits de l'homme en Syrie,