Hij heeft kunnen vaststellen dat deze assessoren werkelijk hebben geprobeerd om elk criterium te testen van het profiel zoals beschreven in het Belgisch Staatsblad.
Il a pu constater que ces assesseurs ont vraiment essayé de tester chaque critère du profil tel que décrit au Moniteur belge.