Vertaling van "assembly may decide " (Nederlands → Frans) :

1. The Assembly may decide to set up a drafting committee to prepare resolutions, recommendations and opinions.
1. L'Assemblée peut décider d'instituer un comité de rédaction pour préparer les résolutions, les recommandations et les avis.

6. The Assembly may decide to set up ad hoc committees, if necessary.
6. L'Assemblée peut décider de la création d'une commission ad hoc si besoin est.

The Bureau of the Assembly may decide to accept gifts, bequests or subsidies from sources other than the Community.
Le Bureau de l'Assemblée décide de l'acceptation de tous dons, legs et subventions provenant d'autres sources que la Communauté.

3. On a proposal from the Bureau, the Assembly may decide to send ad-hoc delegations.
3. Sur proposition du Bureau, l'Assemblée peut décider de dépêcher des délégations ad hoc.