Vertaling van "assemblees heeft ontmoet " (Nederlands → Frans) :

Tijdens die rondreis heeft hij de volgende Congolese personen ontmoet : president Kabila, de heer Matata, eerste minister, de heer Raymond Tshibanda, minister van Buitenlandse Zaken, de heer Justin Kalumba, minister van Vervoer, de voorzitter van de Nationale Assemblee, vertegenwoordigers van MONUSCO (United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic Congo), van de oppositie en van het middenveld.
Lors de ce périple, il a rencontré du côté congolais: le président Kabila, M. Matata, premier ministre, M. Raymond Tshibanda, ministre des Affaires Etrangères, M. Justin Kalumba, ministre des Transports, le Président de l'Assemblée Nationale, des représentants de la MONUSCO (Mission de l'Organisation des Nations unies pour la Stabilisation en République Démocratique du Congo), de l'opposition et de la société civile.

Uit de vele persconferenties van de minister heb ik begrepen dat hij de voorzitters van beide voorlopige parlementaire assemblees heeft ontmoet, net als de ministers van Buitenlandse Zaken en van Financiën.
Le ministre a indiqué, lors de ses conférences de presse, qu'il avait rencontré les présidents des deux assemblées parlementaires provisoires ainsi que les ministres des Affaires étrangères et des Finances.