Telkens de voorzitter iets ter stemming aan de assemblee voorlegt, stelt hij vast of er een meerderheid is of niet, onafhankelijk van het quorum, behalve in de gevallen in artikel 46, §2.
Chaque fois que le président soumet l'assemblée à un vote, il constate si une majorité se dégage ou non, indépendamment du quorum, sauf dans les cas prévus à l'article 46, §2.
