Traduction de «aspect onthaal betreft » (Néerlandais → Français) :

1° de preventieve gezinsondersteuning die verstrekt wordt via de consultatiebureaus, bedoeld in het besluit van de Vlaamse regering van 1 maart 2002 tot bepaling van de voorwaarden en de procedureregels inzake erkenning en subsidiëring van de consultatiebureaus voor het jonge kind, voor wat het aspect onthaal betreft zoals bepaald door de Vlaamse regering overeenkomstig artikel 9 van het decreet, vermeld in het eerste lid;
1° le soutien préventif aux familles fourni par le biais des bureaux de consultation visés à l'arrêté du Gouvernement flamand du 1 mars 2002 Arrêté du Gouvernement flamand fixant les conditions et les règles procédurales relatives à l'agrément et au subventionnement des bureaux de consultation pour le jeune enfant, en ce qui concerne l'aspect « accueil » tel que fixé par le Gouvernement flamand conformément à l'article 9 du décret visé au premier alinéa;