Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASLK
Algemene Spaar- en Lijfrentekas
Algemene Spaar-en Lijfrentekas
Beschikbaar deel
Beschikbaar gedeelte der goederen
Beschikbaar saldo
Bruto beschikbaar nationaal inkomen
Bruto nationaal beschikbaar inkomen
Medicatie niet beschikbaar voor toediening
Medische zorg thuis niet beschikbaar
Scholing niet beschikbaar en niet verkrijgbaar

Vertaling van "aslk beschikbaar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Algemene Spaar- en Lijfrentekas | ASLK [Abbr.]

Caisse générale d'Epargne et de Retraite | CGER [Abbr.]


Algemene Spaar-en Lijfrentekas | ASLK [Abbr.]

Caisse Générale d'Epargne et de Retraite | CGER [Abbr.]


bruto beschikbaar nationaal inkomen | bruto nationaal beschikbaar inkomen

revenu national disponible brut | RNDB [Abbr.]






beschikbaar gedeelte der goederen

portion de biens disponible


medicatie niet beschikbaar voor toediening

médicament non disponible pour administration


medische zorg thuis niet beschikbaar

Absence de services médicaux à domicile


scholing niet beschikbaar en niet verkrijgbaar

Scolarisation inexistante ou inaccessible


Omschrijving: Deze categorie omvat alleen psychische stoornissen in verband met het puerperium (optredend binnen zes weken na de bevalling) die niet voldoen aan de criteria van stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassificeerd, hetzij omdat onvoldoende informatie beschikbaar is, hetzij omdat rekening is gehouden met aanvullende klinische-kenmerken die bijzonder zijn, die hun classificatie elders onjuist doet zijn.

Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. a) Zou het niet opportuun zijn, aangezien de informatie ambtshalve bij de ASLK beschikbaar is, een systematische controle uit te voeren vooraleer tot uitsluiting te beslissen? b) Zou dat niet in overeenstemming zijn met de beginselen van het Handvest van de sociaal verzekerde? c) Zoniet, dreigt men geen personen uit te sluiten die ambtshalve en rechtmatig op het behoud van het recht op werkloosheidsuitkeringen aanspraak kunnen maken?

2. a) Ne conviendrait-il pas, dès l'instant où les informations sont disponibles d'office auprès de la CGER, qu'une vérification systématique soit effectuée avant toute décision d'exclusion? b) Une telle mesure ne serait-elle pas conforme aux principes contenus dans la Charte de l'assuré social? c) A défaut, ne court-on pas le risque d'exclure des personnes qui pourraient d'office et légitimement prétendre au maintien du bénéfice des allocations de chômage?


w