Traduction de «asielzoekers tijdig toegang » (Néerlandais → Français) :

2. De lidstaten zorgen ervoor dat asielzoekers tijdig toegang hebben tot het verslag van het persoonlijk onderhoud.
2. Les États membres veillent à ce que les demandeurs aient accès en temps voulu au rapport sur l’entretien personnel.

2. De lidstaten zorgen ervoor dat asielzoekers tijdig toegang hebben tot het verslag van het persoonlijk onderhoud.
2. Les États membres veillent à ce que les demandeurs aient accès en temps voulu au rapport sur l'entretien personnel.

2. De lidstaten zorgen ervoor dat asielzoekers tijdig toegang hebben tot het verslag van het persoonlijk onderhoud in een voor hen begrijpelijke taal of een andere geschikt geachte vorm .
2. Les États membres veillent à ce que les demandeurs aient accès en temps voulu au rapport sur l'entretien personnel dans une langue qu'ils comprennent ou sous toute autre forme jugée adéquate .

2. De lidstaten zorgen ervoor dat asielzoekers tijdig toegang hebben tot het verslag van het persoonlijk onderhoud in een voor hen begrijpelijke taal of een andere geschikt geachte vorm.
2. Les États membres veillent à ce que les demandeurs aient accès en temps voulu au rapport sur l'entretien personnel dans une langue qu'ils comprennent ou sous toute autre forme jugée adéquate.