De twee mededelingen zijn afzonderlijk voorgelegd, omdat de problematiek op asielgebied in juridisch opzicht zeer verschillend is van die op immigratiegebied.
Les deux communications sont présentées séparément, car les questions d'asile sont juridiquement très distinctes des questions d'immigration.