Traduction de «artsen variëren sterk » (Néerlandais → Français) :

We weten dat het risico op een artsentekort in de Franse Gemeenschap sterk kan variëren afhankelijk van de gemeente, en dat het artsenaanbod in sommige streken, zoals Luxemburg, gaandeweg zal verschralen gezien de leeftijdsopbouw bij de nog praktiserende artsen.
Nous savons en effet que le risque de pénurie peut fortement varier d'une commune à l'autre en Fédération Wallonie-Bruxelles, et que certaines zones comme le Luxembourg deviennent peu à peu des déserts médicaux en raison de l'âge des médecins encore actifs.

Vooral de kosten die worden aangerekend voor medisch materiaal en de ereloonsupplementen van de artsen variëren sterk.
Ce sont surtout les frais facturés pour le matériel médical et les suppléments d'honoraires qui varient fortement.