Naar verluidt zou bijna de helft van de artsen onmiddellijk Rilatine voorschrijven zonder enig vooronderzoek bij hun patiënt te verrichten.
Près de la moitié des médecins prescriraient ainsi de la Rilatine sans avoir réalisé le moindre examen préalable.