Traduction de «artsen experten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hoge Raad voor de Gezondheidsberoepen - Afdeling Artsen
Conseil supérieur des Professions de la Santé - Section Médecins

Richtlijn Artsen
Directive Médecins

Federale Raad van landmeters-experten
Conseil fédéral des géomètres-experts

ABEX-index (Associatie van Belgische experten)
index ABEX (Association belge des experts immobiliers)

Beroepsinstituut van gezworen Landmeters-experten | BIL [Abbr.]
Institut professionnel des géomètres-experts | IPG [Abbr.]

Associatie van Belgische Experten | ABEX [Abbr.]
Association belge des experts | ABEX [Abbr.]

Artsen
Médecins

informatie op voorschriften van artsen controleren | receptinformatie controleren
vérifier les informations sur des prescriptions

door artsen voorgeschreven behandelingen uitvoeren
exécuter le traitement prescrit par un médecin

internationaal vrijwilliger [ artsen zonder grenzen | vredeskorps ]
volontaire international [ bénévole international | peace corps | volontaire de la paix | volontaire du progrès ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De klachten die betrekking hebben op de eventuele inmenging van de geneesheer die diensthoofd is van de Dienst Medische Kwaliteit van Medex in de werkzaamheden van de zelfstandige artsen-experten of leden van de medische beroepskamers van de GGD zijn totaal ongegrond.
Les plaintes ayant trait à l'éventuelle ingérence du médecin chef de service Qualité médicale de Medex dans le travail des médecins experts indépendants ou membres des chambres médicales d'appel de l'OML sont totalement non fondées.

Dat geldt ook voor de klachten tegen de voorzitter van de GGD en de klachten die betrekking hebben op het gedrag van sommige artsen-experten, met uitzondering van een klacht die specifiek gericht is tegen een arts-expert ten aanzien van wie geschikte maatregelen werden genomen.
Il en va de même en ce qui concerne les plaintes à l'encontre du président de l'OML et les plaintes ayant trait au comportement de plusieurs médecins experts, à l'exception d'une plainte visant spécifiquement un médecin expert vis-à-vis duquel des mesures appropriées ont été adoptées.

- Uitslag Vergelijkende selectie van Franstalige artsen experten medische ongevallen (niveau A) De vergelijkende selectie van Franstalige artsen experten medische ongevallen (m/v) (niveau A) voor het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (AFG15027), werd afgesloten op 14 juli 2015.
- Résultat Sélection comparative de Médecins experts accidents médicaux (niveau A), francophones La sélection comparative de Médecins experts accidents médicaux (m/f) (niveau A), francophones, pour l'Institut national d'Assurance Maladie-Invalidité (AFG15027), a été clôturée le 14 juillet 2015.

Deze werkgroep, samengesteld uit leden van het Bureau en artsen experten in de behandeling van kanker, moest haar besluitvorming toen nog finaliseren.
Ce groupe de travail, composé de membres du Bureau et de médecins experts dans le traitement du cancer, n'avait pas encore rendu ses conclusions.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige artsen experten medische evaluatie (m/v) (niveau A2) voor het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (ANG15041) Na de selectie wordt een lijst met geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.
Sélection comparative de médecins-experts en évaluation médicale (m/f) (niveau A2), néerlandophones, pour l'INAMI (ANG15041) Une liste de lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige artsen experten medische ongevallen (m/v) (niveau A2) voor het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (ANG15039) Na de selectie wordt een lijst met geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.
Sélection comparative de médecins-experts accidents médicaux (m/f) (classe A2), francophones, pour l'Institut National d'Assurance Maladie-Invalidité (AFG15027) Une liste de lauréats, valable un an, sera établie après la sélection.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige artsen-experten medische ongevallen,
Sélection comparative de médecins-experts accidents médicaux, neerlandophone

De vergelijkende selectie van Nederlandstalige artsen-experten medische ongevallen (niveau A2) (m/v) voor het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (ANG14217), werd afgesloten op 28 juli 2014.
La sélection comparative de médecins-experts accidents médicaux (m/f) (classe A2), néerlandophones, pour l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (ANG14217), a été clôturée le 28 juillet 2014.

Het departement Volksgezondheid beschikt ook zelf over verschillende experten, zowel verpleegkundigen als artsen, die kunnen worden ingezet voor B-FAST opdrachten.
Le département de la Santé publique dispose lui-même de différents experts, aussi bien des infirmiers que des médecins, pouvant être mis à disposition dans le cadre de missions B-FAST.

Er wordt een unieke Belgische antibioticagids voor de huisarts- en ziekenhuisgeneeskunde voorbereid (BAPCOC met de hulp van experten) om de artsen richtlijnen voor te stellen die aan de Belgische context zijn aangepast.
Un guide antibiotique belge unique pour la médecine générale et hospitalière est en cours d'élaboration (BAPCOC avec l'aide d'experts) afin de proposer aux médecins des guidelines adaptées au contexte belge.