Vertaling van "artsen die patiënten met methadon of buprenorfrine behandelen werden " (Nederlands → Frans) :

2. Hoeveel artsen die patiënten met methadon of buprenorfrine behandelen werden dit jaar in de opvangcentra geregistreerd ?
2. Quel est le nombre de médecins traitant des patients à la méthadone ou à la buprénorfine enregistrés cette année auprès des centres d'accueil ?

Tevens werden door de aanwezige artsen constructieve voorstellen gedaan om op een ethisch verantwoorde manier de juiste patiënten met een ICD te kunnen behandelen indien de voorgestelde budgetverhoging zou doorgaan.
Les médecins présents avaient aussi fait des propositions constructives pour pouvoir traiter, de manière responsable au plan éthique, les bons patients au moyen d'une DAI si le budget était effectivement augmenté.