Indien de behandelende arts evenwel verklaart dat een bepaalde gebeurtenis overeenkomt met een miskraam, dan stopt de toepassing van de artikelen 39 en volgende van de Arbeidswet.
Cependant, si le médecin traitant déclare qu'il s'agit d'une fausse couche, les articles 39 et suivants de la loi sur le travail ne sont plus applicables.