Vertaling van "artisanale ontginning " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mijn [ ondergrondse ontginning | ontginning in dagbouw | ontginning in diepbouw | open groeve | steengroeve ]
exploitation minière [ carrière | exploitation à ciel ouvert | exploitation souterraine | mine ]

ontginning in dagbouw | ontginning in open groeve(bovengronds) | winning in open lucht
exploitation à ciel ouvert

ontginning in dagbouw | ontginning in open groeve | winning in open lucht
exploitation à ciel ouvert | exploitation à découvert

ontginning
défrichement

ontginning van de zeeën
exploitation des mers

diepdelven | ondergronds delven | ondergrondse ontginning | ontginning in diepbouw
exploitation souterraine | extraction souterraine

decorateur op kunstobjecten en artisanale objecten | schilderes (glas, aardewerk) | decoratieschilder | decoratieschilderes
peintre décorateur | peintre décorateur/peintre décoratrice | peintre décoratrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De artisanale ontginning (van diamant, heterogeniet, coltan en goud) verloopt in extreem moeilijke omstandigheden voor de bevolking die wel moet meedoen om te kunnen overleven.
L'exploitation artisanale (du diamant, de l'hétérogénite, du coltan, de l'or) se passe dans des conditions extrêmement difficiles pour la population qui n'a d'autre choix pour survivre que d'y participer.

De artisanale ontginning van diamant blijft een kwestie van overleven.
L'exploitation artisanale du diamant reste une activité de survie.

(372) Waarom de artisanale ontginning bevoordelen en waarom geen industriële ontginning en investeringen in Kongo aanmoedigen ?
(372) Pour quelles raisons privilégier l'exploitation artisanale et ne pas encourager l'exploitation industrielle et les investissements au Congo.

De verdeling van de winst hangt ook af van het type industriële of artisanale ontginning.
La répartition des bénéfices dépend également du type d'exploitation industrielle ou artisanale.