Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "artikelen moeten worden samengelezen met artike1 " (Nederlands → Frans) :

...wet Art. 220 en 224 Deze artikelen moeten worden samengelezen met artike1 205, waardoor titel IV van de nieuwe gemeentewet wordt opgeheven en met artikel 240 dat een overgangsmaatregel voorziet voor de brigadecommissarissen. Door het opheffen van de titel over de gemeentepolitie in de nieuwe gemeentewet, worden ook de artikelen 206 tot 209 van de nieuwe gemeentewet en dus de functie van de brigadecommissaris opgeheven. De brigadecommissarissen die vandaag in dienst zijn bij de provinciegouverneurs zijn vaak de gespecialiseerde medewerkers van de gouverneurs geworden voor veiligheidsaangelegenheden, zoals het verlenen van vergunningen ...[+++]

...es articles doivent être lus avec l'article 205, par lequel le titre IV de la nouvelle loi communale est abrogé et avec l'article 240 qui prévoit une mesure de transition pour les commissaires de brigade. En abrogeant le titre relatif à la police communale dans la nouvelle loi communale les articles 206 à 209 de la nouvelle loi communale et donc la fonction de commissaire de brigade sont abrogés. Les commissaires de brigade qui sont à l'heure actuelle en service chez les gouverneurs de province sont souvent devenus des collaborateurs spécialisés des gouverneurs pour des affaires de sûreté, comme l'octroi de permis ...[+++]


Deze artikelen moeten worden samengelezen met de overgangsbepalingen uit artikelen 76 en 77 van het besluit.

Ces articles doivent être lus en combinaison avec les dispositions transitoires des articles 76 et 77 de l'arrêté.


Deze artikelen moeten worden samengelezen met de overgangsbepalingen uit artikel 74 van het besluit.

Ces articles doivent être lus en combinaison avec les dispositions transitoires de l'article 74 de l'arrêté.


Deze amendementen moeten worden samengelezen met de amendementen nrs. 7 en 8 respectievelijk op de artikelen 11 en 18.

Il convient de lire ces amendements conjointement avec les amendements nº 7 et 8 déposés respectivement aux articles 11 et 18.


In dit opzicht is artikel 23 opnieuw één van die artikelen die nauw moeten worden samengelezen met de beperkingen die volgens het Belgische recht voortvloeien uit het bijzondere juridische statuut van sommige categorieën van personen.

Dans cette optique, l'article 23 doit également être lu compte tenu des limites qui découlent en droit belge du statut juridique particulier de certaines catégories de personnes.


In dit opzicht is artikel 23 opnieuw één van die artikelen die nauw moeten worden samengelezen met de beperkingen die volgens het Belgische recht voortvloeien uit het bijzondere juridische statuut van sommige categorieën van personen.

Dans cette optique, l'article 23 doit également être lu compte tenu des limites qui découlent en droit belge du statut juridique particulier de certaines catégories de personnes.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'artikelen moeten worden samengelezen met artike1' ->

Date index: 2025-05-20
w