(1) Artikel 9 Internationaal Verdrag inzake de Burgerrechten en Politieke Rechten, artikel 6 Internationaal Verdrag inzake de Uitbanning van alle Vormen van Rassendiscriminatie, artikel 16 Internationaal Verdrag inzake de Bescherming van de Rechten van Alle Migranten Werknemers en hun Familie, artikel 5 van het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens.
(1) Article 9 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, article 6 de la Convention internationale relative à l'élimination de toute forme de discrimination raciale, article 16 de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille, article 5 de la Convention européenne des droits de l'homme.