Vertaling van "artikel 8 richt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

neer-richting | richting dalen
descente | en descente

bijdragen aan de verwezenlijking van de opzet van de artistieke directie | bijdragen aan de verwezenlijking van de opzet van de artistieke richting | bijdragen aan de realisatie van de opzet van de artistieke directie | bijdragen aan de realisatie van de opzet van de artistieke richting
contribuer à la réalisation de l'intention artistique

antennewinst in een gegeven richting | vermogensversterking van een antenne | winst in een gegeven richting
gain en puissance d'une antenne

op-richting | richting stijgen
en montée | montée

oriëntatie van zonnepanelen berekenen | richting van zonnepanelen berekenen
calculer l’orientation d’un panneau solaire

politieke richting [ politieke stroming ]
tendance politique [ courant politique ]

huishoudelijk artikel [ vaatwerk ]
article ménager [ vaisselle ]

artikelen lezen | artikels lezen
lire des articles

niet-duurzame goederen [ vervangbaar artikel | wegwerpartikel ]
bien non durable [ article à jeter | bien de consommation non durable | bien fongible | bien jetable ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit artikel richt een Commissie voor het beroep op de vrijgevigheid van de bevolking op, die is samengesteld uit drie ambtenaren van de FOD Financiën en een ambtenaar van de FOD Justitie, vier leden van verenigingen die een beroep doen op de vrijgevigheid van de bevolking en een door de Koning aangewezen magistraat die de bevoegdheid zal hebben het label toe te kennen.
Cet article crée une Commission pour l'appel à la générosité, composée de trois fonctionnaires du SPF Finances et d'un fonctionnaire du SPF Justice, de quatre membres issus d'associations faisant appel à la générosité de la population et d'un magistrat désignés par le Roi qui sera instituée et habilitée à octroyer le label.

Dit artikel richt het Observatorium voor de huurprijzen op, dat tot belangrijkste taak heeft elk jaar de « marktprijs » te bepalen van de te verhuren goederen, op basis van hun geografische ligging en hun typologie.
Cet article crée l'Observatoire des loyers, qui aura pour principale tâche de définir annuellement le « prix du marché » des biens mis en location, en fonction de leur implantation géographique et de leur typologie.

Dit artikel richt de dienst voor controle op in de schoot van de FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie.
Cet article crée un service de contrôle auprès du SPF Économie, PME, Classes moyennes et Énergie.

Dit artikel richt zich op de ontwikkeling van de sociale sector.
Cet article traite du développement du secteur social.

Dit artikel richt het Tariferingsbureau op.
Cet article crée le Bureau de tarification.

Art. 19. Bij ontvangst van de schriftelijke klacht, zoals bedoeld in het voorgaande artikel, richt de Directeur-generaal van het Agentschap of de daartoe door de partner aangestelde persoon een schriftelijk ontvangstbewijs tot de indiener van de klacht.
Art. 19. Dès réception de la plainte écrite, visée à l'article précédent, le directeur général de l'Agence ou la personne désignée à cet effet par le partenaire adresse un accusé de réception écrit à l'auteur de la plainte.

« Dat artikel richt een Adviescommissie op voor de uitvoer van defensiegerelateerde producten.
« Cet article crée une Commission d'avis pour les exportations de produits liés à la défense.

Dit artikel richt een nieuwe Sanctiecommissie op, onderscheiden van de Sanctiecommissie van de CBFA.
Cet article crée une nouvelle Commission des sanctions, distincte de celle de la CBFA.

Dit artikel richt het federaal comité op, dat tevens dienst doet als centrale nationale autoriteit zoals voorzien in de verordening.
Cet article met en place le comité fédéral, qui fait également office d'autorité nationale centrale, comme le prévoit l'ordonnance.

Dit artikel richt de lokale comités op.
Cet article met en place les comités locaux.