Dat de artikelen 77 en 77bis in mekaar verwikkeld zijn is overduidelijk : het is trouwens niet ongebruikelijk dat parketten en rechtbanken naar artikel 77 grijpen omdat ze een artikel 77bis niet kunnen bewijzen. Het is ook niet voor niets dat er meer onderzoeken zijn op grond van 77 als op 77 bis.
Il ne fait aucun doute que les articles 77 et 77bis sont étroitement imbriqués: il n'est d'ailleurs pas inhabituel que les parquets et tribunaux se tournent vers l'article 77, à défaut de pouvoir prouver une infraction à l'article 77 bis. Ce n'est pas non plus un hasard s'il y a davantage d'instructions fondées sur l'article 77 que sur l'article 77 bis.
