Traduction de «artikel 76ter ingevoegd » (Néerlandais → Français) :

2º artikel 76ter, ingevoegd door de wet van 15 juli 1957 en gewijzigd door de wet van 10 oktober 1967 en het koninklijk besluit van 17 mei 1993;
2º l'article 76ter , y inséré par la loi du 15 juillet 1957 et modifié par la loi du 10 octobre 1967 et l'arrêté royal du 17 mai 1993;

« Art. 17. ­ In de wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten wordt een artikel 76ter ingevoegd, luidende :
« Art. 17. ­ À la loi du 30 juin 1994 il est ajouté un article 76ter, rédigé comme suit :

In hoofdstuk III, van dezelfde wet wordt een artikel 76ter ingevoegd, luidende:
Il est inséré dans le chapitre III, de la même loi, un article 76ter, rédigé comme suit:

Art. 56. In dezelfde afdeling 7 wordt een artikel 76ter ingevoegd, luidende :
Art. 56. Dans la même section 7, il est inséré un article 76ter, rédigé comme suit :

Art. 32. In dezelfde wet wordt een artikel 76ter ingevoegd, luidende :
Art. 32. Dans la même loi il est inséré un article 76ter, rédigé comme suit :

Art. 44. In hetzelfde decreet wordt een artikel 76ter ingevoegd, dat luidt als volgt :
Art. 44. Dans le même décret, il est inséré un article 76ter, rédigé comme suit :

Art. 364. In hoofdstuk III van dezelfde wet wordt een artikel 76ter ingevoegd, luidende :
Art. 364. Il est inséré dans le chapitre III de la même loi, un article 76ter, rédigé comme suit :

Art. 11. In hetzelfde besluit, in Hoofdstuk VI, Afdeling II, Onderafdeling 9, worden een artikel 76bis en een artikel 76ter ingevoegd, luidend als volgt :
Art. 11. Dans le même arrêté, dans le Chapitre VI, Section II, Sous-section 9, sont insérés les articles 76bis et 76ter rédigés comme suit :