Traduction de «artikel 524quater bevat » (Néerlandais → Français) :

In boek VIII, titel IV, hoofdstuk I, van het Wetboek van vennootschappen, wordt een afdeling Iter ingevoegd met als opschrift « Het auditcomité », dat een artikel 524quater bevat, luidende :
Il est inséré dans le livre VIII, titre IV, chapitre I , du Code des sociétés, une section Iter, intitulé « Le comité d'audit », contenant un article 524quater, rédigé comme suit:

In boek VIII, titel IV, hoofdstuk I, van het Wetboek van vennootschappen, wordt een afdeling Iter ingevoegd met als opschrift « Het auditcomité », dat een artikel 524quater bevat, luidende :
Il est inséré dans le livre VIII, titre IV, chapitre I , du Code des sociétés, une section Iter, intitulé « Le comité d'audit », et contenant un article 524quater, rédigé comme suit :

De heer Thissen dient amendemnt nr. 14 in, dat ertoe strekt om in het Wetboek van vennootschappen een afdeling in te voegen luidende « Het auditcomité », die een artikel 524quater bevat.
M. Thissen introduit un amendement nº 14, visant à insérer dans le Code des sociétés une section intitulée « Le comité d'audit« , qui contient un article 524quater.