Vertaling van "artikel 51quinquies ingevoegd " (Nederlands → Frans) :

Art. 16. In dezelfde titel wordt een artikel 51quinquies ingevoegd, luidende :
Art. 16. Dans le même titre, il est inséré un article 51quinquies, rédigé comme suit :

In hetzelfde decreet wordt een artikel 51quinquies ingevoegd, dat luidt als volgt :
Dans le même décret, il est inséré un article 51quinquies, rédigé comme suit :

Art. 18. In deel V, titel V, hoofdstuk 1, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 6 juli 2007, 29 mei 2009, 22 januari 2010 en 3 februari 2012, wordt een artikel V 51quinquies ingevoegd, dat luidt als volgt :
Art. 18. A la partie V, titre V, chapitre 1 , du même statut, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 6 juillet 2007, 29 mai 2009, 22 janvier 2010 et 3 février 2012, il est inséré un article V 51quinquies, rédigé comme suit :