Traduction de «artikel 501 geschorst » (Néerlandais → Français) :

Opgemerkt zij overigens dat het reglement enkel in het kader van artikel 501 geschorst wordt, dit wil zeggen wanneer de vordering wordt ingesteld door de procureur-generaal.
Il faut souligner par ailleurs qu'il n'y a de suspension du règlement que dans le cadre de l'article 501, à savoir le recours exercé par le procureur général.

In §2 van hetzelfde artikel 501, het woord " opgeschort" vervangen door het woord " geschorst" .
Dans le texte néerlandais du §2 du même article, remplacer le mot « opgeschort » par le mot « geschorst ».