Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AADP
AOHD Artikel II Vrijstellingen
Artikel
Artikel IV-consultatie
Artikel IV-overleg
Artikel van de uitgaven
Artikelen lezen
Artikels lezen
BH
DADP
GATS Article II Exemptions
Huishoudelijk artikel
OOTH

Vertaling van "artikel 176ter " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Protocol tot wijziging van artikel 1, letter a, artikel 14, eerste lid, en artikel 14, derde lid, letter b, van de Europese Overeenkomst van 30 september 1957 betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (ADR)

Protocole portant amendement des articles 1 a), 14 (1) et 14 (3) b) de l'Accord européen du 30 septembre 1957 relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (ADR)


Protocol inzake artikel 17 (ex artikel J.7) van het Verdrag betreffende de Europese Unie | Protocol inzake artikel 42 van het Verdrag betreffende de Europese Unie

Protocole sur l'article 17 du traité sur l'Union européenne | Protocole sur l'article 42 du traité sur l'Union européenne


Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende vrijstellingen van de toepassing van Artikel II [ GATS Article II Exemptions | AOHD Artikel II Vrijstellingen ]

Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les exemptions des obligations énoncées à l'article II [ GATS Article II Exemptions ]


Besluit inzake de herziening van artikel 17,lid 6,van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 [ DADP | BH ]

Décision sur l'examen de l'article 17.6 de l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 [ DADP ]


artikel IV-consultatie | artikel IV-overleg

consultations au titre de l'article IV




Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1998 [ AADP | OOTH ]

Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 [ AADP ]






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Een artikel 176ter (nieuw), invoegen :

Insérer un article 176ter (nouveau), libellé comme suit :


Een artikel 176ter (nieuw), invoegen :

Insérer un article 176ter (nouveau), libellé comme suit :


In hetzelfde decreet wordt een artikel 176ter ingevoegd, dat luidt als volgt:

Dans le même décret, il est inséré un article 176ter, rédigé comme suit :


De minister verwijst naar de formule « onder leiding en toezicht van ..». , die in het eerste lid van artikel 176ter voorkomt.

Le ministre renvoie à la formule « sous la surveillance et la direction .; », reprise à l'alinéa 1 de l'article 176ter .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Een lid merkt op dat in het laatste lid van het voorgestelde artikel 176ter vermeld wordt dat de bemiddelingsassistent zijn opdracht uitvoert « in nauwe samenwerking met en onder het toezicht van de procureur des Konings ».

Un membre souligne qu'au dernier alinéa de l'article 176ter proposé, il est précisé que l'assistant de médiation « effectue sa mission en collaboration étroite avec le procureur du Roi et sous sa surveillance ».


Art. 110. In artikel 176ter van hetzelfde wetboek, ingevoegd bij de ordonnantie van 30 maart 1995, worden de woorden « Met geldboete van vijfhonderd tot vijfduizend frank wordt gestraft » vervangen door de woorden « Worden gestraft met de straf voorzien in artikel 31, § 1 van het Wetboek van inspectie, preventie, vaststelling en bestraffing van milieumisdrijven, en milieuaansprakelijkheid ».

Art. 110. Dans l'article 176ter du même code, inséré par l'ordonnance du 30 mars 1995, les mots « Seront punis d'une amende de cinq cents à cinq mille francs » sont remplacés par les mots « Sont punis de la peine prévue à l'article 31, § 1 , du Code de l'inspection, la prévention, la constatation et la répression des infractions en matière d'environnement et de la responsabilité environnementale ».


Dit reglement wordt goedgekeurd door de Minister overeenkomstig artikel 176ter van de wet van 21 maart 1991.

Ce règlement est approuvé par le Ministre conformément à l'article 176ter de la loi du 21 mars 1991.


Gelet op de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, inzonderheid op de artikels 176bis en 176ter;

Vu la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques, notamment les articles 176bis et 176ter;


Artikel 1. Met uitzondering van de Nationale maatschappij der Belgische spoorwegen, en onverminderd de bevoegdheden en het initiatiefrecht van de Minister van Vervoer, bedoeld in de artikelen 176ter en 195 van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, ressorteren de autonome overheidsbedrijven opgesomd in dezelfde wet, onder de Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties.

Article 1. A l'exception de la Société nationale des chemins de fer belges et sans préjudice des compétences et du droit d'initiative du Ministre des Transports, visés aux articles 176ter et 195 de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques, les entreprises publiques autonomes énumérées dans la même loi relèvent du Ministre des Télécommunications et des Entreprises et Participations publiques.


Een artikel 176ter (nieuw), invoegen:

Insérer un article 176ter (nouveau), libellé comme suit :




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'artikel 176ter' ->

Date index: 2025-05-18
w