Artikel 1479 laat de vrederechter toe om dringende en voorlopige maatregelen te nemen met een maximale duur van één jaar, daar waar onderhoudsverplichtingen in het kader van een echtscheiding voortdurend kunnen worden afgedwongen.
L'article 1479 autorise le juge de paix à prendre des mesures urgentes et provisoires d'une durée maximale d'un an, alors qu'il est possible d'imposer des obligations alimentaires permanentes dans le cadre d'un divorce.