3° (geslacht) : artikel 117bis vermeldt dat het aantal kandidaten van hetzelfde geslacht niet meer mag bedragen dan twee derde, toegepast op het totale aantal te begeven zetels voor de verkiezing;
3° (sexe) : l'article 117bis dispose que le nombre de candidats d'un même sexe ne peut excéder une quotité de deux tiers, appliquée au nombre total de sièges à pourvoir pour l'élection;