Traduction de «art 43 mestvoerders » (Néerlandais → Français) :

Art. 43. Mestvoerders die beschikken over een nog geldige erkenning als erkende mestvoerder klasse A, erkende mestvoerder klasse B, erkende mestvoerder klasse C of erkende mestvoerder klasse D, die verleend werd in uitvoering van de artikelen 19 tot en met 30 van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen worden voor de resterende duur van hun erkenning respectievelijk aanzien als erkende mestvoerder klasse A, erkende mestvoerder klasse B, erkende mestvoerder klasse C of erkende mestvoerder klasse D, als vermeld in de artikelen 4 tot en met 21.
Art. 43. Les transporteurs d'engrais qui disposent encore d'un agrément valide comme transporteur d'engrais classe A, transporteur d'engrais classe B, transporteur d'engrais classe C ou transporteur d'engrais classe D, qui a été délivré en exécution des articles 19 à 40 inclus de l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 mai 2000 portant exécution de certains articles du décret du 23 janvier 1991 relatif à la protection de l'environnement contre la pollution due aux engrais, sont considérés pour la durée restante de leur agrément respectivement comme transporteur d'engrais classe A, transporteur d'engrais classe B, transporteur d'engrais classe C ou transporteur d'engrais classe D, comme prévus aux articles 4 à 21 inclus.