Traduction de «art 34 in hetzelfde hoofdstuk iquinquies » (Néerlandais → Français) :

Art. 34. In hetzelfde hoofdstuk Iquinquies wordt een artikel 1394/21 ingevoegd, luidende: "Art.
Art. 34. Dans le même chapitre Iquinquies, il est inséré un article 1394/21 rédigé comme suit: "Art.

Art. 37. In hetzelfde hoofdstuk Iquinquies wordt een artikel 1394/24 ingevoegd, luidende: "Art.
Art. 37. Dans le même chapitre Iquinquies, il est inséré un article 1394/24 rédigé comme suit: "Art.

Art. 36. In hetzelfde hoofdstuk Iquinquies wordt een artikel 1394/23 ingevoegd, luidende: "Art.
Art. 36. Dans le même chapitre Iquinquies, il est inséré un article 1394/23 rédigé comme suit: "Art.

Art. 35. In hetzelfde hoofdstuk Iquinquies wordt een artikel 1394/22 ingevoegd, luidende: "Art.
Art. 35. Dans le même chapitre Iquinquies, il est inséré un article 1394/22 rédigé comme suit: "Art.

Art. 38. In hetzelfde hoofdstuk Iquinquies wordt een artikel 1394/25 ingevoegd, luidende: "Art.
Art. 38. Dans le même chapitre Iquinquies, il est inséré un article 1394/25 rédigé comme suit: "Art.

Art. 17. In hetzelfde hoofdstuk 8 van titel 3 van boek VII van hetzelfde Wetboek, wordt een artikel VII. 59/2 ingevoegd, luidende:
Art. 17. Au même chapitre 8 du titre 3 du livre VII du même Code, est inséré un article VII. 59/2 rédigé comme suit:

Art. 55. In hetzelfde hoofdstuk III/1 wordt een afdeling 2 ingevoegd die de artikelen 23 tot 34 bevat, luidende:
Art. 55. Dans le même chapitre III/1, il est inséré une section 2 comprenant les articles 23 à 34, intitulée:

Art. 137. In hetzelfde hoofdstuk van hetzelfde decreet wordt een artikel 62.34 ingevoegd, luidende :
Art. 137. Le même chapitre du même décret est complété par un article 62.34 rédigé comme suit :

Art. 7. In hetzelfde hoofdstuk van hetzelfde koninklijk besluit wordt een artikel 91viciesquater ingevoegd, luidende :
Art. 7. Le même chapitre du même arrêté royal est complété par un article 91viciesquater rédigé comme suit :

Art. 8. In hetzelfde hoofdstuk van hetzelfde koninklijk besluit wordt een artikel 91viciesquinquies ingevoegd, luidende :
Art. 8. Le même chapitre du même arrêté royal est complété par un article 91viciesquinquies rédigé comme suit :