Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «art 14 uitwerking » (Néerlandais → Français) :

Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van het academiejaar 2017-2018, met uitzondering van artikel 1, a), dat uitwerking heeft met ingang van 10 november 2017, van artikel 1, c), dat uitwerking heeft met ingang van 14 november 2016 en van artikel 1, d), 1), dat uitwerking heeft met ingang van 24 oktober 2017.

Art. 3. Le présent arrêté produit ses effets à partir de l'année académique 2017-2018, à l'exception de l'article 1, a), qui produit ses effets le 10 novembre 2017, de l'article 1, c), qui produit ses effets le 14 novembre 2016 et de l'article 1, d), 1), qui produit ses effets le 24 octobre 2017.


Art. 173. De uitwerking van de artikelen 453 tot 456 van het besluit van de Waalse Regering van 14 maart 2008 betreffende de toekenning van subsidies voor handelingen en werken in herin te richten locaties wordt behouden voor wat betreft de voorwaarden voor de toekenning van subsidies, de procedure voor de toekenning van subsidies, de berekeningsgrondslag, het percentage, de procedure voor de uitbetaling en de terugvordering van subsidie tot de definitieve oplevering van de handelingen en werken ten opzichte van de inrichtingen opgen ...[+++]

Art. 173. Les effets des articles 453 à 456 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 mars 2008 relatifs à l'octroi de subventions pour les actes et travaux dans les sites à réaménager sont maintenus concernant les conditions d'octroi des subsides, la procédure d'octroi de subside, la base de calcul, le taux, la procédure de liquidation et de récupération de subside, jusqu'à la réception définitive des actes et travaux, à l'égard des aménagements inscrits par le Gouvernement dans les programmes de financement alternatif SOWAFINAL avant l'entrée en vigueur du décret du 20 juillet 2016 abrogeant le décret du 24 avril ...[+++]


Art. 14. Uitwerking - Algemeen verbindend verklaring Indien één of meerdere bepalingen nietig zouden zijn of ongeldig of zonder uitwerking verklaard zou(den) worden, blijven, onder voorbehoud van andersluidende wettelijke bepalingen, alle andere bepalingen onverminderd van toepassing en uitwerking behouden.

Art. 14. Effet - Extension pour membres non affiliés Lorsqu'une ou plusieurs dispositions seraient déclarées nulles ou non valables ou sans effet, les autres dispositions demeurent entièrement d'application et sortent leurs effets, sous réserve d'autres dispositions légales.


Art. 18. Dit decreet heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2017, met uitzondering van de artikelen 11, 12 en 14, die voor het academiejaar 2016-2017 uitwerking hebben, en van de artikelen 15 tot 17, die voor het academiejaar 2017-2018 in werking treden ».

Art. 18. Le présent décret produit ses effets le 1 janvier 2017 à l'exception des articles 11, 12 et 14 qui produisent leurs effets pour l'année académique 2016-2017 et les articles 15 à 17 qui entrent en vigueur pour l'année académique 2017-2018 ».


Art. 18. Dit decreet heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2017, met uitzondering van de artikelen 11, 12 en 14, die voor het academiejaar 2016-2017 uitwerking hebben, en van de artikelen 15 tot 17, die voor het academiejaar 2017-2018 in werking treden.

Art. 18. Le présent décret produit ses effets le 1 janvier 2017 à l'exception des articles 11, 12 et 14 qui produisent leurs effets pour l'année académique 2016-2017 et les articles 15 à 17 qui entrent en vigueur pour l'année académique 2017-2018.


Art. 14. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2017, behalve artikelen 2, 7 (voor zover dit FAMIFED beoogt) en 11 die uitwerking hebben met ingang op 1 september 2016.

Art. 14. Le présent arrêté produit ses effets le 1 janvier 2017, à l'exception des articles 2, 7 (en ce qu'il vise FAMIFED) et 11 qui produisent leurs effets le 1 septembre 2016.


HOOFDSTUK 12. - Inwerkingtreding Art. 135. Dit decreet treedt in werking op 1 januari 2016, met uitzondering van: 1° artikel 14 en 15, die in werking treden vanaf 1 maart 2016; 2° artikel 17 tot en met 25, die in werking treden vanaf 1 maart 2016; 3° artikel 39 en 40, die uitwerking hebben met ingang van 1 januari 2015; 4° artikel 46 en 47, die uitwerking hebben met ingang van 1 september 2015; 5° artikel 68, dat uitwerking heeft met ingang van 1 september 2015; 6° artikel 81 tot en met 88, die in werking treden vanaf aanslagja ...[+++]

CHAPITRE 12. - Entrée en vigueur Art. 135. Le présent décret entre en vigueur le 1 janvier 2016, à l'exception : 1° des articles 14 et 15 qui entrent en vigueur le 1 mars 2016 ; 2° des articles 17 à 25 qui entrent en vigueur le 1 mars 2016 ; 3° des articles 39 et 40, qui produisent leurs effets le 1 janvier 2015 ; 4° des articles 46 et 47, qui produisent leurs effets le 1 septembre 2015 ; 5° de l'article 68, qui produit ses effets le 1 septembre 2015 ; 6° des articles 81 à 88 inclus, qui entrent en vigueur à partir de l'année d'imposition 2017 ; 7° de l'article 89, qui produit ses effets le 27 avril 2015 ; 8° des articles 90 à 9 ...[+++]


Art. 18. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2012, met uitzondering van artikel 14, 2°, dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2010, artikel 4, 2° dat uitwerking heeft met ingang van 1 juli 2011, de artikelen 1, 3, 8, 10 en 15 die uitwerking hebben met ingang van 1 januari 2012, de artikelen 11 en 17 die in werking treden op 1 januari 2013 en de artikelen 4, 5° tot 6° en 16, die in werking treden op 1 juli 2013.

Art. 18. Le présent arrêté produit ses effets le 1 juillet 2012, sauf l'article 14, 2° qui produit ses effets le 1 janvier 2010, l'article 4, 2° qui produit ses effets le 1 juillet 2011, les articles 1, 3, 8, 10 et 15 qui produisent leurs effets le 1 janvier 2012, les articles 11 et 17 qui entrent en vigueur le 1 janvier 2013 et les articles 4, 5° à 6° et 16 qui entrent en vigueur le 1 juillet 2013.


Art. 18. Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2011, met uitzondering van artikelen 1 en 3 die uitwerking hebben met ingang van 1 januari 2010, van artikel 10, 3°, die uitwerking heeft met ingang van 1 juli 2009, van artikelen 5, 6 en 16 die uitwerking hebben met ingang van 1 juli 2010, en van artikelen 2, 4, 2°, 9, 10, 12, 14 en 15 die uitwerking hebben met ingang van 1 januari 2011.

Art. 18. Le présent arrêté entre en vigueur le 1 juillet 2011, sauf l'article 10, 3°, qui produit ses effets le 1 janvier 2009, les articles 1 et 3 qui produisent leurs effets le 1 janvier 2010, les articles 5, 6 et 16 qui produisent leurs effets le 1 juillet 2010 et les articles 2, 4, 2°, 9, 10, 12, 14 et 15 qui produisent leurs effets le 1 janvier 2011.


Art. 11. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend behoudens artikel 6 dat uitwerking heeft met ingang van 1 februari 1998, artikel 10 dat uitwerking heeft met ingang van 14 juli 1998, de artikelen 1, 7 en 8 die uitwerking hebben met ingang van 30 september 1998 en de artikelen 2, 3, 4 en 5 die uitwerking hebben met ingang van 1 november 1998.

Art. 11. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature à l'exception de l'article 6 qui produit ses effets le 1 février 1998, de l'article 10 qui produit ses effets le 14 juillet 1998, des articles 1, 7 et 8 qui produisent leurs effets le 30 septembre 1998 et des articles 2, 3, 4 et 5 qui produisent leurs effets le 1 novembre 1998.




D'autres ont cherché : besluit heeft uitwerking     14 maart     april     uitwerking     art 14 uitwerking     decreet heeft uitwerking     vanaf 1 maart     art 14 uitwerking     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'art 14 uitwerking' ->

Date index: 2024-09-12
w