Traduction de «art 13 in hetzelfde hoofdstuk iiibis » (Néerlandais → Français) :

Art. 13. In hetzelfde hoofdstuk IIIbis wordt een artikel 14/3 ingevoegd, luidende :
Art. 13. Dans le même chapitre IIIbis, il est inséré un article 14/3, rédigé comme suit :

Art. 15. In hetzelfde hoofdstuk IIIbis wordt een artikel 14/5 ingevoegd, luidende :
Art. 15. Dans le même chapitre IIIbis, il est inséré un article 14/5, rédigé comme suit :

Art. 14. In hetzelfde hoofdstuk IIIbis wordt een artikel 14/4 ingevoegd, luidende :
Art. 14. Dans le même chapitre IIIbis, il est inséré un article 14/4, rédigé comme suit :

Art. 12. In hetzelfde hoofdstuk IIIbis wordt een artikel 14/2 ingevoegd, luidende :
Art. 12. Dans le même chapitre IIIbis, il est inséré un article 14/2, rédigé comme suit :

Art. 51. In hetzelfde titel IIIbis, wordt een hoofdstuk III ingevoegd, luidende :
Art. 51. Dans le même titre IIIbis, il est inséré un chapitre III, intitulé :

Art. 38. In hetzelfde hoofdstuk IIIbis, wordt een artikel 330
Art. 38. Dans le même chapitre IIIbis, il est inséré un article 330sexies rédigé comme suit :

Art. 9. In hetzelfde decreet wordt in hetzelfde hoofdstuk IIIbis, een artikel 185quater ingevoegd, dat luidt als volgt :
Art. 9. Dans le même décret, le même chapitre IIIbis est complété par un article 185quater, rédigé comme suit :

Art. 8. In hetzelfde decreet wordt in hetzelfde hoofdstuk IIIbis, een artikel 185ter ingevoegd, dat luidt als volgt :
Art. 8. Dans le même décret, le même chapitre IIIbis est complété par un article 185ter, rédigé comme suit :

Art. 5. In hetzelfde decreet wordt in hetzelfde hoofdstuk IIIbis, een artikel 192quater ingevoegd, dat luidt als volgt :
Art. 5. Dans le même décret, le même chapitre IIIbis est complété par un article 192quater, rédigé comme suit :

Art. 4. In hetzelfde decreet wordt in hetzelfde hoofdstuk IIIbis, een artikel 192ter ingevoegd, dat luidt als volgt :
Art. 4. Dans le même décret, le même chapitre IIIbis est complété par un article 192ter, rédigé comme suit :