Vertaling van "arrondissementen de cijfers waar spc " (Nederlands → Frans) :

Voor de volledige periode van 2005 tot en met 2010 vinden we in de volgende gerechtelijke arrondissementen de cijfers waar SPC de meeste inbreuken heeft geregistreerd : het Brussels Gewest (19 gemeenten ; 62 912, of 57 % van het totaal), Antwerpen (9 875), Gent (6 575), Luik (6 040) en Brugge (3 543).
Au niveau des arrondissements judiciaires, nos données agrégées sur la période 2005-2010 suggèrent que la Région bruxelloise (19 communes ; 62 912 infractions, soit 57 % du total des faits enregistrés par la SPC) et les arrondissements d’Antwerpen (9 875), Gent (6 575), Liège (6 040) et Brugge (3 543) sont ceux où la SPC a enregistré le plus grand nombre d’infractions en Belgique.

Voor tabel zie bulletin blz. 20586 Aangezien de cijfers onvolledig zijn, is een statistische vergelijking tussen de correctionele veroordelingen tot een boete en de op het parket geopende dossiers ter uitvoering enkel mogelijk in de arrondissementen waar de cijfers volledig zijn.
Voir tableau dans le bulletin page 20586 Les chiffres étant incomplets, une comparaison statistique entre les condamnations correctionneles à des amendes et les dossiers d'exécution ouverts au parquet n'est possible que dans les arrondissements dont les chiffres sont complets.