Vertaling van "arrondissement gent-eeklo " (Nederlands → Frans) :

Assistent dossierbeheer bij de vredegerechten van het arrondissement Oost-Vlaanderen, bij de griffie van de vredegerechten Gent en de griffies van de kantons Eeklo, Zelzate, Lokeren, Wetteren-Zele, Deinze en Merelbeke : 1;
Assistant gestionnaire de dossiers aux justices de paix de l'arrondissement de Flandre Orientale, au greffe des justices de paix de Gand et aux greffes des cantons Eeklo, Zelzate, Lokeren, Wetteren-Zele, Deinze, Merelbeke : 1;

a) van maandag 21 mei tot en met zaterdag 26 mei 2012 : geldig voor deze gelegen in het arrondissement Gent-Eeklo.
a) du lundi 21 mai au samedi 26 mai 2012 inclus : valable pour celles situées dans l'arrondissement de Gand-Eeklo.

a) van maandag 16 mei tot en met zaterdag 21 mei 2011 : geldig voor deze gelegen in het arrondissement Gent-Eeklo;
a) du lundi 16 mai au samedi 21 mai 2011 inclus : valable pour celles situées dans l'arrondissement de Gand-Eeklo;

a) van maandag 17 mei tot en met zaterdag 22 mei 2010 : geldig voor deze gelegen in het arrondissement Gent-Eeklo.
a) du lundi 17 mai au samedi 22 mai 2010 inclus : valable pour celles situées dans l'arrondissement de Gand-Eeklo.

a) van maandag 18 mei tot en met zaterdag 23 mei 2009 : geldig voor deze gelegen in het arrondissement Gent-Eeklo;
a) du lundi 18 mai au samedi 23 mai 2009 inclus : valable pour celles situées dans l'arrondissement de Gand-Eeklo;

van maandag 19 mei tot en met zaterdag 24 mei 2008 : geldig voor deze gelegen in het arrondissement Gent-Eeklo.
du lundi 19 mai au samedi 24 mai 2008 inclus : valable pour celles situées dans l'arrondissement de Gand-Eeklo.

- De Senaat heeft met groot leedwezen kennis gekregen van het overlijden van de heer Michel Dhooge, gewezen senator voor het arrondissement Gent-Eeklo, en van de heer Leo Lindemans, eresenator, gewezen senator voor het arrondissement Brussel.
- Le Sénat a appris avec un vif regret le décès de M. Michel Dhooge, ancien sénateur de l'arrondissement de Gand-Eeklo, et de M. Leo Lindemans, sénateur honoraire, ancien sénateur de l'arrondissement de Bruxelles.

en van de heer Jean Kickx, gewezen senator voor het arrondissement Gent-Eeklo.
et de M. Jean Kickx, ancien sénateur de l'arrondissement de Gand-Eeklo.

- De Senaat heeft met groot leedwezen kennis gekregen van het overlijden van de heer Armand Verspeeten, eresenator, gewezen senator voor het arrondissement Gent-Eeklo en gewezen provinciaal senator voor Oost-Vlaanderen.
- Le Sénat a appris avec un vif regret le décès de M. Armand Verspeeten, sénateur honoraire, ancien sénateur de l'arrondissement de Gand-Eeklo et ancien sénateur provincial de la Flandre orientale.

- De Senaat heeft met groot leedwezen kennis gekregen van het overlijden van de heer Maurice Dewulf, eresenator, gewezen senator voor het arrondissement Gent-Eeklo en gewezen gecoöpteerd senator.
- Le Sénat a appris avec un vif regret le décès de M. Maurice Dewulf, sénateur honoraire, ancien sénateur de l'arrondissement de Gand-Eeklo et ancien sénateur coopté.