Traduction de «arrondissement dinant mevr » (Néerlandais → Français) :

is aan mevr. Georges M.-C., medewerker bij het vredegerecht Beauraing-Dinant-Gedinne, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van griffier bij de vredegerechten van het arrondissement Namen te vervullen;
Mme Georges M.-C., collaborateur à la justice de paix de Beauraing-Dinant-Gedinne, est temporairement déléguée aux fonctions de greffier aux justices de paix de l'arrondissement de Namur;

- voor het gerechtelijk arrondissement Dinant, Mevr. Laus, V. , secretaris bij het parket van het arbeidshof te Luik;
- dans l'arrondissement judiciaire de Dinant, Mme Laus, V. , secrétaire au parquet de la cour du travail de Liège;

- voor het gerechtelijk arrondissement Dinant, Mevr. Baudenelle Ch., referendaris in het rechtsgebied van het hof van beroep te Luik.
- dans l'arrondissement judiciaire de Dinant, Mme Baudenelle Ch., référendaire dans le ressort de la cour d'appel de Liège.

- voor het gerechtelijk arrondissement Dinant, Mevr. Samain, V. , licentiaat in de rechten;
- dans l'arrondissement judiciaire de Dinant, Mme Samain, V. , licenciée en droit;

i) voor de dienst voor forensische welzijnszorg van het gerechtelijk arrondissement Dinant, Mevr. Yvette Tournier en haar plaatsvervangster Mevr. Suzy Collard;
j) pour le service d'aide aux justiciables de l'arrondissement judiciaire de Dinant, Mme Yvette Tournier et sa suppléante Mme Suzy Collard,

j) voor de dienst voor forensische welzijnszorg van het gerechtelijk arrondissement Dinant, Mevr. Bernadette Dumont en haar plaatsvervangster Mevr. Christine Mahoux;
j) pour le service d'aide aux justiciables de l'arrondissement judiciaire de Dinant, Mme Bernadette dumont et sa suppléante Mme Christine Mahoux;