Vertaling van "arrondissement aarlen tussen " (Nederlands → Frans) :

Uit de verkregen gegevens blijkt dat in het gerechtelijk arrondissement Aarlen tussen 2000 en 2004 acht dossiers zijn geopend voor het vernielen van grafsteden of grafstenen.
Il ressort des données fournies que dans l'arrondissement d'Arlon, entre 2000 et 2004, huit dossiers ont été ouverts en matière de profanation de cimetières ou de tombes.

U hebt uw woonplaats in het kiesarrondissement Neufchâteau-Virton maar u bent uiteraard verkozen als volksvertegenwoordiger in het arrondissement Aarlen-Marche-en-Famenne-Bastogne. U treedt daarmee in de voetsporen van uw voorganger Alphonse Nothomb, die zijn tijd verdeelde tussen zijn Brusselse residentie en de familiewoning in Pétange in het Groothertogdom Luxemburg en lange tijd volksvertegenwoordiger was voor het arrondissement Turnhout !
Vous êtes domicilié dans l'arrondissement électoral de Neufchâteau-Virton et êtes évidemment élu député de. l'arrondissement d'Arlon-Marche-en-Famenne-Bastogne, de même que votre aïeul Alphonse Nothomb qui, partageant son existence entre son hôtel bruxellois et la maison familiale de Pétange au Grand-Duché de Luxembourg, siégea longtemps comme.député de Turnhout !