Vertaling van "arrestatie kadert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

arrestatie | gerechtelijke vervolging | kindervoogdij of ondersteuningszaken | procederen
Action judiciaire pour garde ou soutien d'enfant Arrestation Litige Poursuite

peloton arrestatie
peloton d'arrestation

peloton voor bescherming, observatie, steun en arrestatie
peloton de protection, d'observation, de support et d'arrestation

arrestaties
arrestations

politieke aanhouding | politieke arrestatie
arrestation politique

arrestatie
arrestation

aan willekeurige arrestatie of detentie worden onderworpen
faire l'objet d'une arrestation ou d'une détention arbitraires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verwijzende naar het persbericht van europarlementslid McMillan-Scott, vice-voorzitter van het Europees parlement op 13 oktober 2006 waarin hij deze arrestatie kadert in de campagne van de Chinese overheid ten aanzien van mensenrechtenactivisten en dit in de aanloop naar de Olympische Spelen van 2008 te Peking;
Se référant au communiqué de presse du 13 octobre 2006 de l'eurodéputé McMillan-Scott, vice-président du Parlement européen, dans lequel celui-ci situe cette arrestation dans le contexte de la campagne menée par les autorités chinoises à l'encontre des militants des droits de l'homme, et ce, dans la perspective des Jeux Olympiques de Pékin en 2008;