Dr. Henk Louagie, Brugge, houder van de academische graad van arts en erkend als specialist, wordt benoemd tot lid van de Nederlandstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de Klinische biologie, op de voordracht van zijn beroepsvereniging, ter vervanging van Dr. Arnold Criel, wiens mandaat hij zal voltooien.
Le Dr Henk Louagie, Bruges, titulaire du grade académique de médecin et agréé comme médecin spécialiste, est nommé membre de la chambre d'expression néerlandaise de la commission d'agrément de médecins spécialistes en biologie clinique, sur la proposition de son association professionnelle, en remplacement du Dr Arnold Criel, dont il achèvera le mandat.