Traduction de «armste maatschappelijke groepen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

maatschappelijke groepen en organisaties
la vie associative | le monde associatif

Communautair actieprogramma op middellange termijn betreffende de economische en maatschappelijke integratie van groepen economisch en sociaal kansarmen
Programme d'action communautaire à moyen terme concernant l'intégration économique et sociale des groupes de personnes économiquement et socialement moins favorisées

Raadgevend Comité voor economische en maatschappelijke integratie van de groepen van kansarmen
Comité consultatif sur l'intégration économique et sociale des groupes les moins favorisés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er dient voorrang te worden gegeven aan de armste landen onder de Aziatische partners en de armste maatschappelijke groepen in alle Aziatische en partnerlanden.
Priorité devrait être donnée aux pays les plus pauvres parmi les pays partenaires d'Asie, ainsi qu'aux catégories sociales les plus démunies dans l'ensemble des pays partenaires d'Asie.

er wordt voorrang gegeven aan de armste landen van de Aziatische partners, met name de minst-ontwikkelde landen en de armste maatschappelijke groepen in alle Aziatische partnerlanden.
priorité est donnée aux pays les plus pauvres parmi les partenaires d'Asie, notamment aux pays les moins développés, ainsi qu'aux catégories sociales les plus démunies dans l'ensemble des partenaires d'Asie;

er wordt voorrang gegeven aan de armste landen van de Latijns-Amerikaanse partners, met name de minst ontwikkelde landen en de armste maatschappelijke groepen in alle Latijns-Amerikaanse partners; hierbij wordt met name gelet op bestrijding van de ongelijkheid en opbouw van samenlevingen met meer samenhang.
priorité est donnée aux pays les plus pauvres parmi les partenaires d'Amérique latine, notamment aux pays à faibles revenus, ainsi qu'aux catégories sociales les plus démunies dans l'ensemble des partenaires d'Amérique latine, en particulier afin de lutter contre les inégalités et de construire des sociétés plus cohésives;

Er dient voorrang te worden gegeven aan de armste landen onder de Latijns-Amerikaanse partners en de armste maatschappelijke groepen in alle Latijns-Amerikaanse partnerlanden.
Priorité devrait être donnée aux pays les plus pauvres parmi les pays partenaires d'Amérique latine, ainsi qu'aux catégories sociales les plus démunies dans l'ensemble des pays partenaires d'Amérique latine.

Er wordt voorrang gegeven aan de armste landen onder de Latijns-Amerikaanse en Aziatische partners en de armste maatschappelijke groepen in alle Aziatische en Latijns-Amerikaanse partnerlanden.
Priorité est donnée aux pays les plus pauvres parmi les pays partenaires d'Amérique latine et d'Asie, ainsi qu'aux catégories sociales les plus démunies dans l'ensemble des pays partenaires d'Amérique latine et d'Asie.