Traduction de «armste gemeenschappen gegaan en hebben daar veeboeren » (Néerlandais → Français) :

We zijn naar één van de armste gemeenschappen gegaan en hebben daar veeboeren ontmoet.
Nous nous sommes rendus dans l’une des communautés les plus pauvres et nous y avons rencontré des éleveurs.

6. beseft dat de bouwsector een belangrijke werkgever in Gelderland is en dat de ontslagen gevolgen zullen hebben voor de plaatselijke gemeenschappen, te meer daar in 2010 al 4 100 banen in deze sector verloren zijn gegaan en de jeugdwerkloosheid in 2011 met 10% is gestegen;
6. souligne que, dans la Gueldre, le secteur du bâtiment est un grand employeur et que les licenciements auront des répercussions sur le tissu local, ce secteur ayant déjà perdu 4 100 emplois en 2010 et le taux de chômage des jeunes ayant augmenté de 10 % en 2011;