Traduction de «argento en muriel legros » (Néerlandais → Français) :

Werd, op haar verzoek, eervol ontslag uit haar ambt verleend aan Mevr. Muriel LEGROS, honorair Consul van België te N'Djaména, met ingang van 4 december 2008.
Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande, à Mme Muriel LEGROS, Consul honoraire de Belgique à N'Djaména, à partir du 4 décembre 2008.

- de Burgerlijke medaille 2e klas aan de Mevrn. Maria Argento en Muriel Legros alsook aan de heren Adelin Antoine, Michel Carol en Roger Wybo.
- la Médaille civique de 2 classe à Mmes Maria Argento et Muriel Legros et à MM. Adelin Antoine, Michel Carol et Roger Wybo.

2. Werd Mevr. Muriel Legros benoemd tot honorair Consul van België te N'Djaména met als ressort de Republiek Tsjaad.
2. Mme Muriel Legros a été nommée Consul honoraire de Belgique à N'Djaména avec comme circonscription la République du Tchad.