Vertaling van "arctisch debat heeft zeker wat stof doen opwaaien vanmiddag " (Nederlands → Frans) :

– (EN) Mevrouw de Voorzitter, het Arctisch debat heeft zeker wat stof doen opwaaien vanmiddag!
– (EN) Madame la Présidente, le débat sur les questions arctiques a sans aucun doute réchauffé l’ambiance cet après-midi!

Het debat met de heer Liikanen, lid van de Europese Commissie op 21 maart 2001 naar aanleiding van de behandeling van twee verzoekschriften over "Siliconenimplantaten" heeft ook veel stof doen opwaaien.
Le débat tenu avec M. Liikanen, Commissaire, le 21 mars 2001, à l'occasion de l'examen de deux pétitions sur les "Implants mammaires au silicone" a eu un impact important.