Traduction de «architectendiploma » (Néerlandais → Français) :

Een plan dat aldus door niet-bevoegde personen, dat wil zeggen personen zonder een architectendiploma, werd getekend, komt zo toch terecht bij de stedenbouwkundige dienst van de betrokken gemeente en (in Wallonië) bij een buitendienst van het Operationeel Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening.
Un plan, qui a ainsi été développé par ces usurpateurs, non-diplômés en architecture donc, passe ainsi tout de même par les services d'urbanisme de plusieurs communes et des directions d'urbanisme (DGO).

VERKLARING VAN ZWITSERLAND OVER DE ERKENNING VAN ARCHITECTENDIPLOMA'S
DÉCLARATION DE LA SUISSE SUR LA RECONNAISSANCE DES DIPLÔMES D'ARCHITECTE

Verklaring van Zwitserland over de erkenning van architectendiploma's,
Déclaration de la Suisse sur la reconnaissance des diplômes d'architecte,

Zwitserland zal het gemengd comité van de overeenkomst inzake het vrij verkeer van personen, zodra het is ingesteld, voorstellen om in bijlage III van de overeenkomst inzake het vrij verkeer van personen de architectendiploma's van de Zwitserse gespecialiseerde hogescholen op te nemen overeenkomstig het bepaalde in Richtlijn 85/384/EEG van 10 juni 1986.
La Suisse proposera au Comité mixte de l'accord sur la libre circulation des personnes, immédiatement dès sa constitution, l'inclusion, dans l'annexe III de l'accord sur la libre circulation des personnes, des diplômes d'architecte délivrés par les Hautes écoles spécialisées suisses, conformément aux dispositions de la directive 85/384/CEE du 10 juin 1986.

– De architectendiploma's afgegeven door de centrale examencommissie of door een examencommissie van het Rijk (architecte – architect)
– Diplômes d'architecte délivrés par le jury central ou d'État d'architecte (architecte – architect)

- verklaring van Zwitserland over de erkenning van architectendiploma's,
- Déclaration de la Suisse sur la reconnaissance des diplômes d'architecte,

over de erkenning van architectendiploma's
sur la reconnaissance des diplômes d'architecte